Lot 59 (Lower) from the Guanyin Oracle (观音灵签) draws on the allusion "Hibernation and Accumulation" — The bear hibernates in winter, conserving energy, so when spring blossoms it can emerge full of vigor to seek nourishment.
Lot 59
LowerPoem
Frost falls, leaves drop — deep autumn
All things fade; winter approaches
Now it is better to guard than to advance
Accumulate strength and await spring's arrival
Dōngmián Jīxù
Historical Allusion
Hibernation and Accumulation
The bear hibernates in winter, conserving energy, so when spring blossoms it can emerge full of vigor to seek nourishment.
General Guidance
A lower lot. All things fading — it is right to hibernate and accumulate. Wait quietly for spring's arrival; do not act rashly.
General Guidance
Career
Hibernation period; accumulate strength.
Love
A period of settling in love; wait with a still heart.
Health
Winter health care; keeping warm is key.
Wealth
Conservative finances; save and reserve funds.
Travel
Avoid long journeys; rest quietly at home.
Litigation
Temporarily retreat; await the right moment.
- Tradition
- Guanyin 100 Oracle (观音灵签 / 观音一百签) — a traditional divination practice at Guanyin temples across East Asia, drawing on classical Chinese allusions (典故) as reflective mirrors.
- Source
- Follows the widely circulated 100-lot text commonly printed at Chinese and Taiwanese Guanyin temples. No single canonical edition exists; minor wording variations occur across temple printings.
- Translation
- Chinese preserves traditional phrasing. English renderings are Cihang's adaptations for bilingual devotional reading, not scholarly translations.
- Note
- Reflection, not prediction. The oracle invites contemplation of the lot's historical allusion as a mirror for your present circumstances; it does not claim divinatory certainty.
- Last reviewed