使用慈航（cihang.app）即表示您同意本使用者协议。如您不同意本条款，请勿使用本应用程式。

慈航面向新加坡、马来西亚及全球华人社群的使用者。本服务并不针对中国大陆（中华人民共和国），且未取得中华人民共和国对宗教内容及人工智能生成内容服务的相关监管批准。

慈航是一个以观世音菩萨为主题的道场，提供文化真实的佛教修行体验，包括数位佛坛、经典阅读、佛历及观音灵签。

观音灵签功能源于传统庙宇文化，旨在提供灵性反思与文化体验，不构成任何专业建议，包括财务、法律或医疗建议。

您必须年满16岁方可使用慈航。使用本应用程式即表示您符合此年龄要求。若您年满16岁但未满18岁，使用本应用程式需获得父母或法定监护人的同意。

求签纪录储存于您的装置本机，若您已登入账号，将以加密形式同步至您的账号。您可随时删除求签纪录。

如您删除账号，所有相关加密资料将于30天内永久删除。

我们仅收集提供服务所需的最少个人资料，包括账号识别资讯及使用分析数据。我们不会将您的个人资料出售给第三方。

我们完整的隐私权政策——包括您依 GDPR（欧盟/欧洲经济区/英国）、新加坡 PDPA 及马来西亚 PDPA 享有的权利——可于应用程式「更多 › 隐私权政策」中查阅。

您同意以尊重的态度，并符合本应用程式的宗教文化宗旨使用慈航。您不得尝试对平台、其API或所含宗教内容进行逆向工程、干扰或滥用。

慈航提供的所有内容，包括经典译文、签诗解释、设计元素及软体，均受著作权保护。传统佛教典籍属公共领域；慈航的翻译、策展及呈现方式则属专有内容。

慈航提供个人修行与文化实践的数位空间，与任何寺庙、宗教组织或宗教师无关，亦不代表任何官方佛教教义。

本应用程式以「现状」提供，不提供任何明示或暗示的保证。我们不保证服务不中断或无错误运行。

在适用法律允许的最大范围内，慈航及其运营者对因使用本应用程式而产生的任何间接、附带或后果性损害不承担责任。

我们可能不时更新本协议。在更新发布后继续使用慈航，即表示接受修订后的条款。我们将透过应用程式内通知告知使用者重大变更。

如对本协议、资料请求或其他事项有任何疑问，请联系我们的资料保护专员：privacy@cihang.app。